Tenacious D é uma banda de heavy metal americana formada por Jack Black e Kyle Gass em 1994, em Los Angeles, Califórnia. A banda lançou dois álbuns de estúdio - "Tenacious D", em 2001 e "The Pick of Destiny", em 2006, e mais recentemente em suas performances ao vivo, apresentam uma programação banda completa, incluindo músicos como o guitarrista John Konesky, o baixista John Spiker e o baterista Brooks Wackerman.
Em outubro de 2003 Black anunciou que o roteiro de The Pick of Destiny - retrato fictício da formação banda tinha sido concluída. O filme foi inicialmente escrito e desenvolvido pela Working Title Films, mas Black e Gass decidiram assumir o controle criativo quando eles não estavam satisfeitos com as idéias dos escritores. As filmagens haviam sido previstas para acontecer até o final de 2003, no entanto, foi adiada por quase um ano devido a Black ser escalado para o remake de Peter Jackson do filme de grande orçamento de King Kong. A banda começou a gravar canções para a trilha sonora do filme, seu segundo álbum de estúdio, The Pick of Destiny. O álbum teve John Konesky na guitarra e John Spiker do Trainwreck no baixo. Dave Grohl tocou bateria novamente, e ainda emprestou a voz para "Beelzeboss (The Final Showdown)", bem como a atuação no filme, como Satan.
O filme teve sua estréia no Grauman's Chinese Theatre, em Los Angeles em 9 de novembro de 2006. Muitos dos atores que tiveram participações especiais no filme estavam presentes, incluindo Ronnie James Dio, Dave Grohl e Ben Stiller. O filme foi lançado mundialmente em 22 de novembro.
[Fonte: wikipedia]
Tradução de: Have You Ever Really Loved A Woman?
Você realmente já amou uma mulher?
Para realmente amar uma mulher,
Para entendê-la
Você deve conhecê-la por dentro
Ouvir cada pensamento,
Ver cada sonho,
E dar-lhe asas quando ela quiser voar
E quando se vir impotente nos braços dela...
Você saberá que realmente ama uma mulher
Quando você ama uma mulher,
Diz a ela o quanto é desejada
Quando você ama uma mulher,
Diz a ela que ela é única
Ela precisa de alguém pra dizer-lhe que vai durar pra sempre
Então me diga você realmente... de verdade, já amou uma mulher?
Para realmente amar uma mulher,
Deixe que ela te abrace
Até você saber como ela precisa ser tocada
Você tem de respirá-la, tem de sentir seu gosto,
Até senti-la em seu sangue
E quando vir seus futuros filhos nos olhos dela...
Você saberá que realmente ama uma mulher
Dê a ela confiança,
Abrace-a apertado, dê um pouco de ternura,
Tem que tratá-la direito
Ela estará lá cuidando bem de você...
Você realmente precisa amar sua mulher.
E quando se vir impotente nos braços dela...
Você saberá que realmente ama uma mulher
Então me diga você realmente... de verdade, já amou uma mulher?
Apenas me diga você realmente... de verdade, já amou uma mulher?
"Ficou difícil Tudo aquilo, nada disso Sobrou meu velho vício de sonhar Pular de precipício em precipício Ossos do ofício Pagar pra ver o invisível E depois enxergar Que é uma pena Mas você não vale a pena Não vale uma fisgada dessa dor Não cabe como rima de um poema De tão pequeno Mas vai e vem e envenena E me condena ao rancor..." 
Shed a tear 'cause I'm missing you
Need a little patience, yeah
